Description

Fabrication de grande qualité par les chantiers WAUQUIEZ, ce voilier de croisière est très bien equipé et entretenu.
Moteur , voiles, survie et selleries remplaceé en 2012, panneaux solaires, intérieur convivial et spacieux.
Pavillon Francais

Nombreux changements et travaux récents récents :
Jeu de 4 batteries SERVICE 12 volts 240 ampères .
Huiles et filtres moteur ( 350 h) et générateur .
Joint etanchéité tube étambot plus.bague hydro lube.
Anodes ligne d arbre.

Guindeau 1700 watts 24 volts

Enrouleur génois complet haubanage, plus bouts

Calculateur pilote auto, compas et cadran.

Annexe 360 kg highfield avec housse de protection et moteur tohatsu 4 ch.mouillage et réservoir.

Tauds poste de pilotage,leasybag , capote de descente avec cristal, bimini ,bande u.v. génois

Réfection du teck sur pont et cockpit plus huile de teck 2 couches.

Vernis descente et intérieur

Lave mains cabine arrière et joint hublau.

Moteur électrique w c cabine arrière.

Passe coque arrière ,vérification ensembles des vannes vannes .

Anodes frigo et congélateur.

Vérification complet du gréement ( caraibe grement martinique).

Remplacement joints d etanchéité , azote sous pression Alba et pat ara.

Réa chariot g. v. et chariot génois plus bouts.

Réa g.v sur rail du mat .

Remplacement interrupteur 2 vitesses winch électrique gv.

Cartouches et filtres sur dessalinisateur 60 litres.

Carénage 1 couche primaire ,2 couches sous marine anti fooling .

Lustrage coque et pont.

Démontage nettoyage et graissage winchs.

Remplacement feu de navigation.


English

High quality manufacturing by the WAUQUIEZ shipyards, this cruise ship is very well equipped and maintained.
Engine, sails, survival and upholstery replaced in 2012, solar panels, user-friendly and spacious interior.
French Pavilion

Many recent changes and works:
Set of 4 batteries SERVICE 12 volts 240 amps .
Oils and engine filters (350 hours) and generator .
Seal and waterproof tube styling plus, hydro lube ring.
Tree line anodes.

Guindeau 1700 watts 24 volts

Complete Genoese winder hauling, plus tips

Auto driver calculator, compass and dial.

Appendix 360 kg highfield with protective cover and 4 hp tohatsu engine and tank.

Tauds cockpit,leasybag , descent bonnet with crystal, bimini,band u.v. Genoese

Refurbishment of teak on deck and cockpit plus teak oil 2 layers.

Vernis downhill and interior

Lava hands rear cabin and hublau joint.

Electric motor w c rear cabin.

Rear hull pass, check sets of valve valves.

Anodes fridge and freezer.

Full verification of the rigging (Martinique greasing).

Replacement etanched joints, nitrogen under pressure Alba and pat ara.

Reliftg. v. and Genoese cart plus tips.

Rea g.v on mat rail.

Replacement switch 2-speed electric winch gv.

Cartouches and filters on 60-litre desalination plant.

Fairing 1 primary layer,2 layers under navy anti-fooling.

Lustrage hull and deck.

Disassembly cleaning and greasing winchs.

Replacing navigation light.


Italiano

Produzione di alta qualità da parte dei cantieri navali WAUQUIE, questa nave da crociera è molto ben attrezzata e mantenuta.
Motore, vele, sopravvivenza e tappezzeria sostituiti nel 2012, pannelli solari, interni user-friendly e spaziosi.
Padiglione Francese

Molti cambiamenti e opere recenti:
Set di 4 batterie SERVICE 12 volt 240 amplificatori .
Oli e filtri motore (350 ore) e generatore .
Lo styling del tubo di tenuta e impermeabile più, l'anello idro lubrificante.
Anodi della linea dell'albero.

Guindeau 1700 watt 24 volt

Trasporto completo dell'avvolgito reflue genovese, oltre a consigli

Calcolatore automatico del driver, bussola e quadrante.

Appendice 360 kg highfield con coperchio protettivo e motore e serbatoio tohatsu da 4 CV.

Tauds cockpit,leasybag , cofano discendente con cristallo, bimini,band u.v. Genova

Ristrutturazione di teak sul ponte e cabina di pilotaggio più olio di teak 2 strati.

Vernis in discesa e interni

Mani lava cabina posteriore e giunto hublau.

Motore elettrico w c cabina posteriore.

Passo dello scafo posteriore, scaglie di valvole.

Anodi frigorifero e congelatore.

Verifica completa del sartiame (Martinica ungere).

Giunzioni etanched sostitutive, azoto sotto pressione Alba e pat ara.

Reliftg. v. e carrello genovese più consigli.

Rea g.v sulla rotaia.

Interruttore di ricambio elettrico a 2 velocità winch gv.

Cartigli e filtri su impianti di desalinizzazione da 60 litri.

Carenatura 1 strato primario,2 strati sotto navy anti-fooling.

Scafo e ponte di Lustrage.

Pulizia di smontaggio e verricelli unti.

Sostituzione della luce di navigazione.


Deutsch

Hochwertige Fertigung durch die WAUQUIEZ Werften, ist dieses Kreuzfahrtschiff sehr gut ausgestattet und gepflegt.
Motor, Segel, Überleben und Polsterung ersetzt im Jahr 2012, Sonnenkollektoren, benutzerfreundliche und geräumige Innenraum.
Französischer Pavillon

Viele neuere Änderungen und Werke:
Satz von 4 Batterien SERVICE 12 Volt 240 Ampere .
Öle und Motorfilter (350 Stunden) und Generator .
Dichtung und wasserdichte Rohr Styling plus, Hydro-Schmierring.
Baumlinienanoden.

Guindeau 1700 Watt 24 Volt

Kompletter Genkeinen-Wicker-Transport, plus Tipps

Auto-Treiber-Rechner, Kompass und Zifferblatt.

Anhang 360 kg Highfield mit Schutzabdeckung und 4 PS Tohatsu Motor und Tank.

Tauds Cockpit, leasybag, Abfahrt Motorhaube mit Kristall, Bimini, Band u.v. Genuese

Sanierung von Teakholz an Deck und Cockpit plus Teaköl 2 Schichten.

Vernis abfahrt und Interieur

Lava Hände hintere Kabine und hublau Gelenk.

Elektromotor w c Hinterkabine.

Hinterer Rumpfpass, überprüfen Sätze von Ventilventilen.

Anodes Kühlschrank und Gefrierschrank.

Vollständige Überprüfung der Takelage (Martinique Schmierung).

Ersatz geätzte Gelenke, Stickstoff unter Druck Alba und pat ara.

Reliftg. v. und Genkeinenwagen plus Tipps.

Rea g.v auf Mattenschiene.

Ersatzschalter 2-Gang elektrische Winde gv.

Kartuschen und Filter auf 60-Liter-Entsalzungsanlage.

Verkleidung 1 primärer Schicht,2 Schichten unter Marine Anti-Fooling.

Lustrage Rumpf und Deck.

Demontagereinigung und Schmierwinde.

Ersetzen der Navigationsleuchte.


Español

Fabricación de alta calidad por los astilleros WAUQUIEZ, este crucero está muy bien equipado y mantenido.
Motor, velas, supervivencia y tapicería reemplazados en 2012, paneles solares, fácil de usar y espacioso interior.
Pabellón Francés

Muchos cambios y obras recientes:
Juego de 4 baterías SERVICIO 12 voltios 240 amperios.
Aceites y filtros de motor (350 horas) y generador .
Sello y tubo impermeable estilo plus, anillo de lubricante hidro.
Los ánodos de línea de árbol.

Guindeau 1700 vatios 24 voltios

Acarreo de bobinado genovés completo, además de puntas

Calculadora de controlador automático, brújula y esfera.

Apéndice 360 kg de altura con cubierta protectora y motor de tohatsu de 4 hp y tanque.

Tauds cockpit,leasybag , capó de descenso con cristal, bimini, banda u.v. Genoese

Rehabilitación de teca en cubierta y cabina más aceite de teca 2 capas.

Vernis cuesta abajo e interior

Manos de lava cabina trasera y junta hublau.

Motor eléctrico con cabina trasera.

Paso del casco trasero, comprobar los conjuntos de válvulas de válvula.

Nevera y congelador Anodes.

Verificación completa del aparejo (engrase Martinica).

Reemplazo de juntas de etantado, nitrógeno bajo presión Alba y pat ara.

Reliftg. v. y carro genovés más propinas.

Rea g.v en riel de estera.

Interruptor de reemplazo de 2 velocidades de cabrestante eléctrico gv.

Cartoques y filtros en planta desalinizadora de 60 litros.

Carenado 1 capa primaria,2 capas bajo la marina anti-fooling.

Casco y cubierta lustrosos.

Limpieza de desmontaje y engrase de cabrestantes.

Sustitución de la luz de navegación.


Россию

Высокое качество производства на верфях ВАУЗуЭ, этот круизный корабль очень хорошо оборудованы и поддерживаются.
Двигатель, паруса, выживание и обивка заменены в 2012 году, солнечные панели, удобный и просторный интерьер.
Павильон Франции

Много последних изменений и работ:
Набор из 4 батарей SERVICE 12 вольт 240 усилителей.
Масла и фильтры двигателя (350 часов) и генератор.
Печать и водонепроницаемый укладка трубки плюс, кольцо гидросмазы.
Дерево линии анодов.

Гиндо 1700 Ватт 24 вольт

Полное Генуэзское умопомрачительное буксировка, плюс советы

Автоматический калькулятор драйвера, компас и циферблат.

Приложение 360 кг highfield с защитной крышкой и 4 л.с. tohatsu двигатель и танк.

Tauds кабины, leasybag , спуск капот с кристаллом, bimini,band u.v. Генуэзский

Ремонт тикна на палубе и кабине плюс масло тик 2 слоя.

Вернис спуск и интерьер

Лава руки задней кабины и hublau сустава.

Электрический двигатель w c задняя кабина.

Проход заднего корпуса, контрольные наборы клапанов клапанов.

Холодильник и морозильник.

Полная проверка фальсификации (Мартиника смазки).

Замена этанированных суставов, азота под давлением Альбы и погладить Ара.

Reliftg. v. и генуэзской корзины плюс советы.

Rea g.v на коврике рельса.

Замена переключателя 2-ступенчатая электрическая лебедка gv.

Картуши и фильтры на 60-литровой опреснительной установке.

Обтекать 1 основной слой,2 слоев под военно-морской флот anti-fooling.

Корпус и палуба люстраджя.

Разборка очистки и смазки лебедки.

Замена навигационного света.




Accessoires supplémentaires



Appareillage électronique de navigation
DSC VHF (Ray 240 E), GPS (Raymarine RL 70), Radio VHF (Navicom ST 311), Sondeur, Anémomètre/Girouette (Raymarine), Téléphone satellite (Iridium).


Equipement technique et de pont supérieur
Ancre (CQR 60 metres de chaine), Eau sous pression, 4 Batteries (SERVICE 12 volts 240 ampères), Chargeur de batterie (Quick 24 v), Bossoirs pour annexe, Moteur d'annexe (tohatsu 4 ch), Panneau solaire (185 w), Guindeau électrique (1700 watts 24 volts), Annexe (360 kg highfield), 4 Winch (Lewmar ST40 Lewmar ST48 Lewmar 66 ST), Winch électrique (Harken).


Equipement domestique de bord
Dessalinisateur (Sea Recovery 80l/h).


Equipement de sécurité
Radeau de survie (8 personnes).


Cuisine et appareils électromenagers
Cuisine, Cuisinière (3 feux).


Tapisserie
Bimini, Capote, Sellerie complète.



Notes accessoires



Armement de securite complet pour 8 personnes
annexe souple de 2014. moteur hors bord Tohatsu 3,5 cv de 2014
Moteur, winche electrique, batteries, panneau solaire, survie et sellerie remplaces en 2012.
Greement dormant, grand voile et genois remplace en 2012



Voiles



Grand-voile (full batten), Génois (sur enrouleur en hydranet), Lazy Bag, halebas rigide (Navtec).



Features




- Gps - Raymarine RL 70

- Tender - 360 kg highfield

- Fully battened mainsail - full batten

- Deep freezer

- Generator - 1 x 4 kw - Northern Lights

- Refrigerator

- Wind speed and direction - Raymarine

- Steering wheel

- Solar panel - 185 w

- Lazy bag

- Oven

- Fresh water maker - Sea Recovery 80l/h

- Log speedometer

- Tv set

- Furling genoa - sur enrouleur en hydranet

- Shore power inlet

- Battery charger - Quick 24 v

- Electric winch - Harken

- Liferaft - 8 personnes

- Vhf - Navicom ST 311


In this case we are acting as brokers only.  The Vendor is not selling in the course of a business.  Whilst every care has been taken in their preparation, the correctness of these particulars is not guaranteed.  The particulars are intended only as a guide and they do not constitute a term of any contract.  A prospective buyer is strongly advised to check the particulars and where appropriate at his own expense to employ a qualified Marine Surveyor to carry out a survey and / or to have an engine trial conducted, which if carried out by us shall not imply any liability for such engine on our part.


 


Note to seller and purchaser:  If the boat you are selling or purchasing is registered, please ensure that the registration is completed after the sale of the boat.  If the purchaser wishes to cancel the registration is the duty of the seller to contact the Registry and inform them that the registration is to be cancelled.  If the purchaser wishes to continue with the registration, it is the duty of the purchaser to complete the relevant forms and post off the bill of sale to the Registrar.

Specifications